Реально, есть отработанная процедура:
В том городе, где покупаешь авто, надо вызвать эксперта с ГАИ и чтоб он сделал сверку номеров.
С этим актом и всеми остальными документами едишь в МРЕО и ставишь машину на учет.
Второй вариант-это застраховать машину на один день (гривен 200-300) сесть в машину с менеджером салона и приехать в Киев чтоб поставить ее на учет.(так ставили машину в Обухове покупаемую на Столичке в Киеве)
Если честно то что первый, что второй вариант - гиморные. Наверное лучше ставить с помощью коррупционных связей.
З.Ы. Напиши в каком р-не проживаешь, может кто-то что-то подскажет