Тоже с месяц катался без полиса (кума в страховой, лежал у нее) - с ее слов, главное наличие страховки, а не оригинала полиса. Правда, она мне сразу скан скинула и я распечатал и с собой возил...
А по поводу прицепа - несколько лет катаюсь (не реже раза в месяц) с прицепом кума (с большими надписями "СТОПОВ-ПОВОРОТОВ НЕТ" - просто у него на одной из машин вообще нет розетки для прицепа) - ни разу даже техпаспорт не попросили, не то чтобы страховку (кстати, ее, наверное, на прицеп и нет
)