Re: "Скажи Інгульську - НІ" чи "Єлісаветграду - НІ"
Мне все названия, заканчивающиеся на "град" - не нравятся. Коряво. А если вначале еще и имя российской царицы - тем более.
Чем не нравится Ингульск - мне не понять, как не понимаю, чем некоторым жителям Комсомольска не нравятся Горішні Плавні.
Но уж если такие споры и консенсуса нет, то тогда лучше вообще не переименовывать. или изменить на азербайджанский манер, чтоб ни вашим, ни нашим, убрав "град" - например, Чирово
))
Это шутка, конечно, но тут, по-моему, так и не ответил никто, как назывался город (населенный пункт) до Елисаветграда?
|