По идее - да, попросить можешь. Токма даже в головном офисе могут сказать, что налоговая зарегистрирована на сервере, а в бумажном виде им выписывают в конце месяца. А уж на заправке то может вообще не найтись человека, который знает, что такое налоговая накладная, ТВЭД и т.д.